Перевод: <ml0>1) <tr>необыкнове́нный</tr>, <tr>необы́чный</tr>; <tr>стра́нный</tr>, <tr>осо́бенный</tr> <eml><w>гадәттән тыш вакыйга</w> необыкнове́нный слу́чай</eml> <eml><w>гадәттән тыш булып тоелу</w> каза́ться необы́чным (стра́нным)</eml> <ml0>2) <tr>необыча́йный</tr>, <tr>исключи́тельный</tr>, <tr>из ря́да вон выходя́щий</tr>; <tr>чрезвыча́йный</tr> <eml><w>гадәттән тыш хәл</w> чрезвыча́йное собы́тие (положе́ние)</eml> <ml0>3) <tr>чрезвыча́йный</tr>; <tr>э́кстренный</tr> <eml><w>гадәттән тыш комиссия</w> чрезвыча́йная коми́ссия</eml> <eml><w>гадәттән тыш съезд</w> чрезвыча́йный съезд полит.</eml> <eml><w>гадәттән тыш чаралар</w> э́кстренные ме́ры</eml> <ml0>4) сверх-, супер- <eml><w>гадәттән тыш сизгер</w> сверхчувстви́тельный спец</eml> <eml><w>гадәттән тыш көчле</w> сверхмо́щный</eml> <ml0>5) в знач. нареч. <tr>необыкнове́нно</tr>, <tr>необыча́йно</tr>, <tr>чрезвыча́йно</tr>, <tr>чрезме́рно</tr>, <tr>о́чень</tr> <eml><w>гадәттән тыш шатлану</w> чрезме́рно обра́доваться</eml> <eml><w>гадәттән тыш зур</w> о́чень большо́й</eml> <eml><w>гадәттән тыш матур</w> необыкнове́нно краси́вый</eml>
Похожие слова: